11月23日訊 意甲第13輪，73歲老帥拉涅利將帶領(lǐng)羅馬迎戰(zhàn)那不勒斯。賽前，拉涅利出席新聞發(fā)布會(huì)。

胡梅爾斯和迪巴拉能否首發(fā)？

拉涅利：“我今天看了迪巴拉20分鐘，所以先讓我和他以及理療師談?wù)勗僬f。這不僅僅跟他的感覺有關(guān)，還涉及到他需要多少次訓(xùn)練才能恢復(fù)。胡梅爾斯上周也一起訓(xùn)練了，但這周頭兩天他身體不適。今天他進(jìn)行了全面訓(xùn)練，這讓我很放心，我可以自由決定，這一點(diǎn)非常重要。”

孔蒂的那不勒斯是什么樣的球隊(duì)？您將如何應(yīng)對(duì)這場(chǎng)比賽？

拉涅利：“正如我賽季開始前所說，孔蒂會(huì)排在第一或第二。他的球隊(duì)狀態(tài)很好，表現(xiàn)出色。這將是一場(chǎng)偉大而艱難的比賽，但我相信他們也會(huì)感到困難。”

經(jīng)過最初幾天，您對(duì)球隊(duì)有什么印象？他們是否具備前任主帥（尤里奇）所一直要求的勝利心態(tài)？

拉涅利：“現(xiàn)在，很難說這個(gè)團(tuán)隊(duì)是否具備‘勝利心態(tài)’。球員們很有才華，但當(dāng)你開始失利時(shí)，就可能陷入消極情緒。我的任務(wù)是讓他們重新相信自己和隊(duì)友。當(dāng)然，比賽結(jié)果才是最重要的。取得好成績(jī)能夠提升自尊、自信以及團(tuán)隊(duì)信念。水平擺在那里。這是一支擁有才華和潛力的好球隊(duì)。他們只需要我的支持，以及身邊每個(gè)人的支持。球迷至關(guān)重要，因?yàn)樗麄兪乔蜿?duì)靈魂。教練可能優(yōu)秀或糟糕，但球迷是推動(dòng)球隊(duì)前進(jìn)的燃料。目前，作為一個(gè)團(tuán)隊(duì)，我們需要通過出色表現(xiàn)和強(qiáng)烈愿望來帶動(dòng)他們，讓大家看到我們是誰。足球其實(shí)很簡(jiǎn)單。”

關(guān)于迪巴拉，是否有計(jì)劃解決他反復(fù)出現(xiàn)的身體問題？已經(jīng)幾個(gè)月沒有明顯的傷病，但他仍然感到不適。

拉涅利：“當(dāng)然，我們需要幫助這個(gè)小伙子。如果他感到不適，就必須解決。如果沒有什么顯示出來，我們就需要深入挖掘。為什么他會(huì)感到這種疼痛？我們正在盡一切可能確保他完全可以出場(chǎng)。我在過去幾天和他說過話，他總是積極向上，充滿渴望，但我是不喜歡讓我的球員冒險(xiǎn)的人。我寧愿讓球員缺席一場(chǎng)比賽，也不想讓他缺席一個(gè)月。看看吧。接下來我們有三場(chǎng)重要的比賽要打。我想和他談?wù)劊私馇闆r。”

人們把您比作哈利-波特那樣的人物，帶著魔法棒來解決問題。您喜歡這樣的描述嗎，還是覺得這給您帶來了壓力？

拉涅利：“我感謝球迷們對(duì)我的信任。我收到的愛是美好的，我非常感激。我一直都感覺到壓力，如果沒有，那將是一件壞事。不然的話，我就不會(huì)選擇回來。球隊(duì)需要每個(gè)人。他們表現(xiàn)不好，以前也更糟，但現(xiàn)在他們需要回歸自己最擅長(zhǎng)的事情。這跟魔術(shù)師無關(guān)，而是一個(gè)普通人給予他們信心，并慢慢解決‘生病’球隊(duì)的問題，如果他們確實(shí)‘生病’了的話。在我管理過的每個(gè)俱樂部，我都試圖喚醒球員內(nèi)心的小孩。我們的工作很美好。這是我們小時(shí)候夢(mèng)想中的事情。現(xiàn)在我們實(shí)現(xiàn)了那個(gè)夢(mèng)想，我們必須以孩子般的熱情去面對(duì)。我們不再是孩子了。我們是成年人，有經(jīng)驗(yàn)，對(duì)支付薪水的人還有羅馬球迷負(fù)責(zé)。不管表現(xiàn)好與壞，這支球隊(duì)以前踢得很好，他們知道怎么做。他們需要向我們展示。這就是全部；非常簡(jiǎn)單。當(dāng)然，如果有人身體不好，他們不會(huì)一夜之間恢復(fù)。有步驟要走，我們準(zhǔn)備作為一個(gè)團(tuán)隊(duì)、管理層、更衣室一起團(tuán)結(jié)，一起邁出這些步伐。我相信球迷會(huì)支持我們并幫助我們的。”

多夫比克和佩萊格里尼。多夫比克狀態(tài)如何，您認(rèn)為他能成為怎樣的一名前鋒？當(dāng)跑入空檔時(shí)，他似乎表現(xiàn)得更好。

拉涅利：“我同意，我已經(jīng)告訴過球隊(duì)。”

他怎么樣？

拉涅利：“他很好，我和他談過。他沒事，一切都好。”

佩萊格里尼，您對(duì)他說了什么，作為羅馬人，幫助他擺脫被噓的這種情況？

拉涅利：“作為隊(duì)長(zhǎng)，他需要知道如何反應(yīng)，然后去做。當(dāng)你跌倒時(shí)，最美好的事情是你如何重新站起來以及展現(xiàn)出的決心。對(duì)于一個(gè)羅馬人來說他有點(diǎn)內(nèi)向，把所有東西都藏在心里。作為羅馬人，我們通常更開放，但他把一切都?jí)阂衷谛闹小Ｋ枰獙W(xué)會(huì)在逆境中如何回應(yīng)，我相信他會(huì)做到。”

更衣室的氛圍怎么樣，尤其是在士氣方面？尤里奇說，在德羅西被解雇后，團(tuán)隊(duì)感到悲傷。

拉涅利：“如果尤里奇這么說，那我想象一下我當(dāng)時(shí)的感受……這就是為什么我提到‘他們內(nèi)心的小孩’。我提醒他們我們?cè)?jīng)是什么樣子。我仍然從事這個(gè)工作，因?yàn)槲覂?nèi)心依然有那個(gè)夢(mèng)想，我希望他們能重新發(fā)現(xiàn)那個(gè)夢(mèng)想。我們擁有世界上最好的工作，并且為此獲得報(bào)酬。還有什么可以要求的呢？當(dāng)然，會(huì)有困難，但這沒關(guān)系。只有那些跌倒的人才有機(jī)會(huì)重新站起來。而我們也有再次崛起的機(jī)會(huì)。”

如果羅馬要打三后衛(wèi)陣型，考慮到你說安吉利諾將不再擔(dān)任那個(gè)角色，我們是否可能看到克里斯坦特出現(xiàn)在三后衛(wèi)中？

拉涅利：“小心點(diǎn)，教練都是騙子……克里斯坦特也可以在那里踢，為何不呢？但如果我有胡梅爾斯，那為什么要讓克里斯坦特去那里呢？如果之前沒有上場(chǎng)，很可能是因?yàn)樗皇娣Ｎ也恢馈Ｓ袝r(shí)候教練做出的決定看似奇怪，但教練每天都和球員們?cè)谝黄稹Ｋ雷约嚎梢砸笏麄兪裁矗麄兡芙o出什么，以及如何幫助他們恢復(fù)。我不會(huì)說‘我不會(huì)讓他在那里踢’，然后又把他放在那里。足球每天都有變化。作為教練，我們必須保持敏銳，應(yīng)對(duì)任何情況。我知道你想知道我們會(huì)用三、四還是五名后衛(wèi)，但如今所有球隊(duì)都會(huì)改變。那不勒斯怎么踢？4-3-3，是嗎？仔細(xì)看看……”

三個(gè)半？

拉涅利：“五個(gè)半……四個(gè)半……”